凉州词（凉州词王翰）

本文目录一览：

• 1、凉州词的原文和翻译
• 2、刘禹锡的凉州词
• 3、王之涣的凉州词全诗
• 4、凉州词的诗意(王翰)
• 5、古诗《凉州词》全文翻译

凉州词的原文和翻译

1、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？其二 秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

2、王之涣《凉州词》翻译：译文一 黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽，春风根本吹不到玉门关外。

3、古诗《凉州词》全文翻译：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

刘禹锡的凉州词

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

浪淘沙 （唐）白居易 白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。浪淘沙 刘禹锡 莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始见金。唐.刘禹锡 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡所作的一首七绝。全诗如下：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。

凉州词》赏析 此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”，有人 认为很费解，故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”，天昏地暗，那能 看见“白云”？其实，“黄河直上”并不难理解。

凉州词 作者：耿湋 【唐代】国使翻翻随旆旌，陇西岐路足荒城。毡裘牧马胡雏小，日暮蕃歌三两声。浪淘沙·九曲黄河万里沙 作者：刘禹锡 【唐代】九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。

《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡所作的一首七绝。全诗如下：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。《枫桥夜泊》是唐朝诗人张继的作品。全诗如下：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

王之涣的凉州词全诗

凉州词 唐 王之涣 黄河远上白云间， 一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。从军行 唐 王昌龄 青海长云暗雪山， 孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲， 不破楼兰终不还。

凉州词 （唐）王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。编辑本段诗词注释 书法作品《凉州词》（王之涣）凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子（《凉州词》）配的唱词。

凉州词（王之涣）唐 王之涣（688—742）黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。【又名】《出塞》【翻译】远望黄河像丝带一般好像飘到了天空中，在高山脚下，一座孤单的城池坐落在那里。

王之涣凉州词 黄河远上白云间， 一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳， 春光不度玉门关。单于北望拂云堆， 杀马登坛祭几回。汉家天子今神武， 不肯和亲归去来。

凉州词的诗意(王翰)

今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。【赏析】《凉州词》又作《凉州曲》，是河西陇右（今甘肃武威）一-带的地方乐曲。开元中采进，后人多为之作词。

凉州词 （唐）王翰 葡萄美酒夜光杯 ，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？译文：美酒倒满了华贵的酒杯，我正要畅饮的时候，马上琵琶就会不停地响起，仿佛在催促我快点上前作战。

《凉州词》古诗的意思如下：新酿成的葡萄美酒，盛满夜光杯；正想开怀畅饮，马上琵琶声频催。

译文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。

战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。这是一组边塞诗，其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词，是按凉州地方乐调歌唱的。

古诗《凉州词》全文翻译

《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。原文：其一 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。其二 单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。汉家天子今神武，不肯和亲归去来。

凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。

四句极写征人互相斟酌劝饮，尽情尽致，乐而忘忧，豪放旷达。这两句，蘅塘退士评曰：“作旷达语，倍觉悲痛。”历来评注家也都以为悲凉感伤，厌恶征战。