观沧海（观沧海翻译）

本文目录一览：

• 1、曹操的观沧海全诗原文
• 2、曹操的《短歌行。观沧海》全诗
• 3、东临碣石以观沧海全诗
• 4、《观沧海》的全文翻译

曹操的观沧海全诗原文

东临碣石①，以观沧海。水何澹澹②，山岛竦峙③。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟④，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂⑤，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志⑥。【注释】 ①碣石：山名，在今河北省乐亭县西南。

《观沧海》东汉末年/三国·曹操 东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

原文 观沧海 曹操 东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。译文 东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。

曹操的《短歌行。观沧海》全诗

这首是曹操的短歌行乃是三国三大战役赤壁之战前所做并非官渡之战全文如下：对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。概当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沈吟至今。

《观沧海》东汉末年/三国·曹操 东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

观沧海 东临碣石， 以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉！歌以咏志。龟虽寿 神龟虽寿，犹有竟时；腾蛇乘雾，终为土灰。

东临碣石以观沧海全诗

1、以舒豪情 以看日出 答案解析：曹操的《观沧海》原文是：“东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉！歌以咏志。

2、《观沧海》是曹操的作品，原文如下：《观沧海》东汉末年/三国·曹操 东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

3、“东临碣石，以观沧海”出自唐朝诗人曹操的古诗作品《观沧海》第一句，其全文如下：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。

4、头两句起得很平稳，“东临碣石，以观沧海”，说明自己登上碣石山俯视大海。原来的碣石山在现在河北省乐亭县的西南，面对着渤海。 （摘自袁行霈《曹操诗〈观沧海〉》，同上） 关于“水何澹澹”六句 “水何澹澹，山岛竦峙。

5、全诗：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。译文：向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。

《观沧海》的全文翻译

东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。注释 （1）临：登上，有游览的意思。（2）碣（jié）石：山名。

最后两句与本诗正文没有直接关系，是乐府诗结尾的一种方式。译文 东行登上碣石山，来感悟大海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。全文翻译 向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。

它矗立在岸边的礁屿起伏错落，虽然已到秋风萧瑟、草木摇落的季节，但礁屿上树木繁茂，百草丰美，丛生的草木在秋风中摇曳。使大海显得神奇壮观。定神细看，在秋风中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。

日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。《观沧海》赏析 赏析一 前四行诗句描写沧海景象，有动有静。