卖油翁原文及翻译（卖油翁原文及翻译最后一句）

本文目录一览：

• 1、卖油翁的原文和翻译
• 2、卖油翁的翻译文言文
• 3、部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》课文原文、知识点及教案
• 4、卖油翁原文及翻译一句一译
• 5、卖油翁原文是文言文

卖油翁的原文和翻译

陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。

【译文】 陈尧咨的箭术非常好，他的箭术是当时最为好的一个，他为此非常自豪，也常常自夸。有一次，他正在自己家的花园里练习射箭，这时候，恰好有一个卖油的老翁经过，他放下挑着的担子，停下来在一边看，久久没有离开。

原文 陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜（jīn）。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨（nì）之，久而不去。见其发矢（shǐ）十中八九，但微颔（hàn）之。

卖油翁的翻译文言文

卖油翁文言文翻译及原文如下卖油翁原文及翻译：译文：陈尧咨擅长射箭卖油翁原文及翻译，当时无人能比卖油翁原文及翻译，他也以此自我夸耀。曾经在自己家的场地上射箭，有一个卖油的老翁放下担子站着，斜着眼看陈尧咨射箭，久久不离开。

有卖油翁释担而立睨之久而不去的翻译是：有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。

《卖油翁》译文：陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。

卖油翁文言文翻译 康肃公陈尧咨擅长射箭，当时没有第二个，他凭借射箭的本领自夸。一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，斜着眼看他，很久也不离开。

尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。 康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。

译文：康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。

部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》课文原文、知识点及教案

1、其变化的原因，是他看了卖油翁酌油技术如此纯熟却并未“以此自矜”。 请同学们思考并卖油翁到底知道什么道理？ 明确：卖油翁知晓的是熟能生巧、精益求精的道理。 故事中只有两个人物：陈尧咨和卖油翁。

2、这篇文章入选了义务教育语文教科书，位于部编人教版七年级下册第三单元第13课。白话译文 康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。

3、原文： 陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：”无他， 但手熟尔。

4、译文：陈尧咨擅长射箭，当时无人能比，他也以此自我夸耀。曾经在自己家的场地上射箭，有一个卖油的老翁放下担子站着，斜着眼看陈尧咨射箭，久久不离开。卖油翁看见陈尧咨射十支箭中了八九支，只是微微点头。

5、原文填空：（1）在文中起承上启下作用的一句是___ ___（2）与“翁曰：‘无他，但手熟尔。”相照应的一句是___ ___。（3）文中哪两个字表现了卖油翁对陈尧咨箭术的态度？___ ___。

6、《卖油翁》公开课教案 《卖油翁》是部编版七年级语文下册第三单元最后一课，是北宋著名文学家欧阳修所写的一篇文言文。这篇文章篇幅不长，但故事生动，通过记叙卖油翁与陈尧咨的对话和卖油翁酌油的事例，说明了熟能生巧的道理。

卖油翁原文及翻译一句一译

1、尝射于家圃卖油翁原文及翻译，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。（jiàn qí fā shǐ shí zhōnɡ bā jiǔ，dàn wēi hàn zhī。）见其发矢十中八九，但微颔之。

2、陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。康肃问曰卖油翁原文及翻译：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无卖油翁原文及翻译他，但手熟尔。

3、卖油翁卖油翁原文及翻译的原文如下：陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不6。见其发矢十中八九，但微颔之。

4、七年级下册卖油翁原文及翻译如下：原文：陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

5、出处 出自宋代文学家欧阳修创作的寓言故事《卖油翁》。原文节选 陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

6、有卖油翁释担而立，睨之久而不去。翻译：一个卖油的老头儿放下担子，站在那儿，斜着眼看他，很长时间都不离开。见其发矢十中八九，但微颔之。翻译：（卖油的老头儿）看到他每十箭射中八九箭，只是对此微微点头。

卖油翁原文是文言文

1、原文：陈康肃公尧咨（z ī） 善射，当世无双 ，公亦以此自矜（jīn）。尝射于家圃，有卖油翁释担（dàn）而立，睨（nì）之，久而不去。见其发矢（shǐ）十中八九，但微颔（hàn）之。

2、卖油翁文言文原文 卖油翁 作者：欧阳修 陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

3、卖油郎翁，本字骥，尝从军，为蕃客。力能负石，勇力绝人。正在泊船何处，人告油邑有卖油郎翁，筚路蓝缕，负东家之石，揭西家之薪，以充军旅。为之计，将往投之，其卖油翁果负石而答之。

4、卖油翁拼音原文：陈chén康kānɡ肃sù公ɡōnɡ善shàn射shè，当dānɡ世shì无wú双shuānɡ，公ɡōnɡ亦yì以yǐ此cǐ自zì矜jīn。